101="INF-Tool - specjalne narzΩdzie do tworzenia setup≤w"
110="Czemu mia│bym wysy│aµ DU»E pliki instalacyjne do swoich klient≤w, skoro Windows oferuje nowe zautomatyzowane mo┐liwo£ci instalacyjne?", Zapyta│em siebie pewnego zimnego i deszczowego listopadowego wieczora w 1997 roku..."
111="Po tygodniach dochodze± nt niezbyt dobrze udokumentowanego formatu tajemniczych skrypt≤w instalacyjnych .INF, odkry│em jak siΩ nim pos│ugiwaµ."
112="I oto rezultat!"
113="Obecnie INF-Tool jest prawdopodobnie jednym z najlepszych program≤w instalacyjnych! U┐ywaj╣c INF-Tool'a, mo┐na wybraµ spo£r≤d 4 metod dystrybucji swojego oprogramowania."
114="PrzewagΩ nad innymi metodami instalacji stanowi pojemno£µ : TYLKO KILKA KB!"
115="Zapomnij wiΩc o innych du┐ych narzΩdziach instalacyjnych. U┐ywaj INF-Tool'a: je£li masz do dostarczenia parΩ plik≤w lub chcesz zaoszczΩdziµ miejsca na dysku!"
116="Tw≤j, Richard Fellner [r.fellner@bigfoot.com]"
; 116="And if you would be honourable enough to support MY work with a few $'s, I'd also be a happy, young guy... Yours, Richard Fellner [r.fellner@bigfoot.com]"
117="show Intro Screen next time"
{ INF file explorer }
151="Explorator plik≤w INF"
160="&Plik"
161="&Koniec"
162="&O Programie"
163="&change current directory"
170="P&liki"
171="[ %s &Sekcje ]:"
172="klikknij liniΩ dla detali..."
173="kliknij podw≤jnie aby edytowaµ liniΩ..."
174="\nPliki *.I&NF\nPliki *.INI"
175="Z&apisz liniΩ"
176="&Aktualny katalog:"
177="&ostrzegaj przed zapisaniem zmian"
178="Klucze %s"
179="Edytor linii %s"
180="Nie odnaleziono %s !"
181="&usun liniΩ.."
182="&dodaj liniΩ.."
183="&anuluj.."
184="B│╣d podczas pr≤by pe│nego dostΩpu do pliku."
185="PamiΩtaj ┐e zapisanie zmian mo┐e trwale zmieniµ konfiguracjΩ Windows. Zapisanie spowoduje tak┐e usuniΩcie zbΩdnych pustych linii (z wyj╣tkiem separator≤w sekcji).\n\nCzy chcesz zapisaµ zmiany na dysk?"
186="Katalog %s nie istnieje!"
187="B│╣d podczas zapisu /%s"
188="Nie zaznaczono linii."
189="Usun╣µ liniΩ \n%s ?"
190="Zaznacz katalog plik≤w do za│adowania:"
191="Pierwotny"
5174="zaznacz preferowany typ plik≤w do wsp≤│pracy"
5175="zapisz tΩ liniΩ"
5176="zmie± katalog na zawieraj╣cy pliki INF/INI"
5177="zaznacz aby otrzymaµ ostrze┐enie przed zapisaniem zmian"
5192="wybierz inny plik INF/INI z zaznaczonego katalogu"
5193="kliknij nazwΩ sekcji aby zobaczyµ jej zawarto£µ"
{ Dependency Checker }
201=".DLL Dependency Checker"
202="&OK"
203="&Anuluj"
205="This file requires that the listed DLL files can be found on the\ntarget computer. Marking a file will add it to your setup project -\nhowever, avoid to bloat your package by adding files everyone\nhas on his computer due to a typical Windows installation...!\nNote that unchecking a file will *not* remove it from your file list\nfor safety reasons."
5202="zapisz zmiany"
5203="anuluj zmiany"
{ INI file properties }
351="Modyfikuj plik INI:"
352="&OK"
353="&Anuluj"
360="Katalog bazowy plik≤w INI"
362="podkatalog:"
364="Nazwa pliku INI:"
366="(katalog musi ju┐ istnieµ INI)"
368="Dodaj"
369="Usu±"
370="Zmie±"
371="dodano:"
372="usuniΩto:"
373="zmiany:"
374="do sekcji"
375="z sekcji"
376="w sekcji"
377="&dodaj do listy"
378="(zarejestr.)"
379="np.: AppPath=C:\\data"
380="Klinkij prawy przycisk myszy aby zdefiniowaµ zmiany."
385="np.: AppPath"
5352="zapisz zmiany"
5353="anuluj zmiany"
5361="Zaznacz katalog g│≤wny w kt≤rym plik INI powinien zostaµ zmodyfikowany"
5363="wprowadƒ nazwΩ podkatalogu katalogu w kt≤rym powinien zostaµ zmodyfikowany plik INI"
5365="wprowadƒ nazwΩ pliku INI"
5367="wprowadƒ tu po┐╣dane zmiany, wybierz wybran╣ akcjΩ i prawym przyciskiem myszy zdefiniuj zmiany"
5380="wprowadƒ nowe przypisanie, np:"TempDir=C:\\data" doda string do zaznaczonej sekcji."
5436="wybierz plik tekstowy zawieraj╣cy informacje o programie kt≤ra pojawi siΩ w trakcie rozpakowywania"
5437="wybierz ikonΩ kt≤ra zostanie u┐yta przez instalatora"
5438="je£li zaznaczony, okno instalacji nie zostanie zamkniΩte dop≤ki Win9x/NT nie potwierdz╣ ┐e wszystkie procesy instalacyjne zosta│y zako±czone"
5439="The self-extractor will execute prompt-less, without dialogs (as long as no errors occur)"
5442="check this option to split the package if it exceeds the defined size. Suggested if you want to offer safer downloading of if you have to distribute on floppy disks."
5444="select a pre-defined size for each part or enter another size in bytes."
5445="prevents INF-Tool copyright info and your name from being displayed by the self-extractor (it will still be stored in the EXE file, but hidden from the end-user)"
{ Registry additions }
451="Dodaj nastΩpuj╣ce klucze do Registry:"
452="&Dodaj"
453="&Anuluj"
460="..w &Kluczu-Bazowym:"
461="Przyk│ad: Software\\MegaSoft\\WorldMap"
462="Przyk│ad: DefaultUser"
463="Przyk│ad: Miller or 00,00,00,00,FF,01"
464="Pola zaznaczone "*" s╣ wymagane dla poprawno£ci procesu instalacji"
465="Warto£ci mog╣ zostaµ zapisane dopiero po utworzeniu kluczy wymaganych"
466="Podklucz: *"
467="Nazwa:"
468="Flaga:"
469="Warto£µ:"
471="Katalog u┐ytkownika jak w punkcie #3"
472="usu± ten klucz z registry podczas instalacji"
473="delete this registry key during uninstallation"
5452="zapisz te ustawienia"
5453="anuluj zmiany"
5460="zaznacz klucz bazowy w kt≤rym powinien zostaµ dodany/zmieniony klucz"
5467="wprowadƒ nazwΩ warto£ci kt≤r╣ chcesz dodaµ lub zmieniµ"
5468="zaznacz jeden z 11 pre-definiowanych flag (dla typ≤w kluczy) kt≤re mog╣ zostaµ u┐yte w Registry (sprawdƒ plik pomocy...)"
5469="wprowadƒ warto£µ swojego klucza Registry (sprawdƒ plik pomocy). Format tej warto£ci zale┐y od flagi (=typu klucza) jak╣ wybra│e£ poprzednio"
5472="je£li zaznaczony, instalacja usunie klucz podczas instalacji (je£li istnieje - zamiast dodania go)"
5473="if checked, the installation will delete this key during uninstallation (default)"
{ Add Start Menu Group }
501="Dodaj plik do Grupy:"
502="&Dadaj"
503="&Anuluj"
510="Nazwa grupy:"
511="Tytu│ Ikony/Skr≤tu: *"
512="Wiersz polecenia: *"
513="Katalog roboczy:"
514="Podkatalog katalogu bazowego z kt≤rego startuje aplikacja:"
515="Polecenie startowe musi rozpoczynaµ siΩ od nazwy pliku,\parametry s╣ opcjonalne (wielko£ci liter)"
516="Przyk│ad: MegaSoft or MegaSoft\\WorldMap (tak jak w kroku #3)"
517="Pola zaznaczone "*" s╣ wymagane dla poprawnej instalacji"
518="Nie wszystkie wymagania wymagane pola zosta│y wype│nione!"
519="Skr≤t do tego programu zostanie bezpo£rednio umieszczony \nw folderze "Programy" z menu Start."
525="Select shortcut icon:"
527="create link in the personal section of Start menu"
528="add link in the "All Users" section of Start menu (NT)"
529="add this link for new users (NT)"
530="create link in personal section of the Start menu only"
5502="zapisz ww. definicje"
5503="anuluj zmiany"
5520="wprowadƒ nazwΩ nowo-tworzonej grupy(lub zaznacz ju┐ istniej╣c╣ z listy)"
5521="wska┐ jaki tytu│ wy£wietliµ dla tego programu"
5522="wska┐ nazwΩ (i opcjonalne parametry) pliku kt≤ry powinien zostaµ uruchomiony"
5523="wska┐ katalog startowy dla polecenia. Zdefiniowane polecenie zostanie wykonane w tym katalogu gdy u┐ytkownik uruchomi aplikacjΩ."
5524="to jest podkatalog katalogu bazowego zaznaczonego powy┐ej, z kt≤rego zostanie uruchomiony program"
5526="select the icon for the selected shortcut (will only work for "real" programs, not URLs or such)"
{ OCX Registration }
551="Zarejestruj pliki OCX/DLL"
552="&OK"
553="&Anuluj"
561="Sprawdƒ pliki kt≤re chcesz zarejestrowaµ."
562="(zarejestr.)"
5552="zapisz te ustawienia"
5553="anuluj zmiany"
5560="zaznacone pliki zostan╣ zarejestrowane na komputerze klienta podczas instalacji"
{ Flags for file copy }
601="Kopiuj %s u┐ywaj╣c nastΩpuj╣cych metod:"
602="&OK"
603="&Anuluj"
610="Ostrzegaj podczas pomijania"
611="Bez pomijania po b│Ωdach"
612="Bez sprawdzania wersji"
613="Wymuszaj zachowanie "pliki w u┐yciu""
614="Nie nadpisuj"
615="Bez okna uzgodnienia wersji"
616="Tylko zastΩpowanie"
617="W trakcie odistalowania:"
618="zawrzyj listΩ Un-install w pliku"
619="Wymuszaj zachowanie "pliki w u┐yciu""
620="(zarejestr.)"
621="kopiuj pliki u┐ywaj╣c nastΩpuj╣cych metod:"
5602="zapisz te ustawienia"
5603="anuluj zmiany"
5610="ostre┐egaj je£li u┐ytkownik bΩdzie chcia│ pomin╣µ plik po b│Ωdzie"
5611="nie zezwalaj u┐ytkownikowi na pomijanie pliku po wyst╣pieniu b│Ωdu"
5612="ignoruj wersje pliku i nadpisuj istniej╣ce pliki w katalogu docelowym"
5613="obs│uguj plik jakby by│ u┐ywany podczas operacji kopiowania (Windows'y utworz╣ nazwΩ tymczasow╣, kt≤ra zostanie zmieniona na w│a£ciw╣ po restarcie komputera)"
5614="nie nadpisuj istniej╣cego pliku w katalogu docelowym"
5615="nie nadpisuj istniej╣cego pliku w katalogu docelowym je£li istniej╣cy plik jest nowszy ni┐ instalowany - bez pokazania okna ostrze┐enia"
5616="kopiuj plik ƒr≤d│owy do katalogu docelowego tylko je£li plik ju┐ istnieje w katalogu docelowym"
5618="je£li odznaczysz tΩ opcjΩ, plik pozostanie na komputerze po odinstalowaniu paczki"
5619="je£li plik jest u┐ywany, ustaw go w kolejce do skasowania po zrestartowaniu komputera"
{ Add Destination directory }
651="Dodaj nastΩpuj╣cy katalog docelowy:"
652="&Dodaj"
653="&Anuluj"
654="&Zapisz"
660="wybierz katalog &bazowy nowo tworzonego katalogu:"
661="wprowadƒ nazwΩ &podkatalogu dla zaznaczonego katalogu:"
662="Przyk│ad: MegaSoft\\WorldMap"
663="(UWAGA: Win95/98 nie uwzglΩdnia tutaj d│ugich nazw)"
664="Ka┐dy katalog musi rozpoczynaµ siΩ z pre-definiowanym katalogiem logicznym.\n W drugim polu edycyjnym zdefiniuj w│asny katalog rozpoczynaj╣cy siΩ \nod wybranego katalogu bazowego, do kt≤rego kopiowaµ pliki"
667="Prekonfigurowany katalog docelowy:"
668="Zdefiniowany przez u┐ytkownika katalog docelowy:"
5665="zaznacz jeden z predefiniowanych katalog≤w bazowych (np. c:\). Po wszystkim mo┐esz zdefiniowaµ podkatalog dla tego katalogu (np. "Program files")"
5666="mo┐esz wprowadziµ podkatalog dla katalogu bazowego zdefiniowanego wy┐ej"
5667="sprawdƒ czy chcesz aby pliki zosta│y skopiowane do predefiniowanego katalogu"
5668="sprawdƒ czy chcesz pozwoliµ u┐ytkownikowi na wybranie £cie┐ki do zaznaczonych plik≤w"
5670="tutaj mo┐esz zaznaczyµ domy£lny katalog bazowy dla instalacji u┐ytkownika"
5674="wprowadƒ tekst zapytania u┐ytkownika o katalog docelowy"
5678="wprowadƒ ostrze┐enie u┐ytkownika przed nadpisaniem wersji istniej╣cego pliku aplikacji"
{ Modify AUTOEXEC.BAT }
701="Modyfikuj plik AUTOEXEC.BAT:"
702="&OK"
703="&Anuluj"
704="(zarejestrowana wersja udostΩpnia wszystkie opcje)"
710="Dodaj do £cie┐ki:"
711="Usu± ze £cie┐ki:"
712="Dodaj komendΩ #1:"
713="Parametr(y):"
714="Dodaj komendΩ #2:"
715="Usu± komendΩ(y):"
716="(nie dodawaj rozszerzenia je£li chcesz usun╣µ wszystkie linie tej komendy) np KEYB"
717="Dodaj zmienn╣ £rodowiskow╣:"
718="Usu± zmienn╣ £rodowiskow╣:"
719="Wprowadƒ katalog TEMP:"
720="Podkatalog katalogu jw.:"
5702="zapisz te opcje"
5703="anuluj zmiany"
5721="Zaznacz katalog aby dodaµ go do zmiennej PATH z pliku Autoexec.bat. W nastΩpnym polu mo┐na wprowadziµ podkatalog na zasadzie "<Boot-Dir>\MTwojePliki"
5722="Zaznacz podkatalog katalogu jw aby dodaµ go do zmiennej PATH z pliku Autoexec.bat. Je£li tylko wynikowa £cie┐ka nie zawiera siΩ w zmiennej PATH zostanie ona dodana automatycznie."
5723="Zaznacz katalog do usuniΩcia ze zmiennej PATH z pliku Autoexec.bat. W nastΩpnym polu mo┐esz wprowadziµ podkatalog na zasadzie "<Boot-Dir>\MTwojePliki"
5724="Zaznacz podkatalog katalogu jw do usuniΩcia go do zmiennej PATH z pliku Autoexec.bat. Je£li tylko wynikowa £cie┐ka nie zawiera siΩ w zmiennej PATH zostanie ona usuniΩta automatycznie."
5725="zanacz lub wprowadƒ nazwΩ pliku lub komendΩ kt≤ra powinna zostaµ wykonana automatycznie np. MSCDEX.EXE"
5726="wprowadƒ parametry komendy np. "Language=eng" lub "/D:MSCD000")"
5727="Ka┐da komenda zdefiniowana tutaj zostanie usuniΩta z pliku Autoexec.bat. Je£li nie dodasz rozszerzenia ka┐da komenda zawieraj╣ca s│owo kluczowe zostanie usuniΩta np. KEYB.EXE i KEYB.COM"
5728="wprowdƒ nazwΩ zmiennej £rodowiskowej kt≤ra ma zostaµ dodana do pliku Autoexec.bat"
5730="wprowadƒ nazwΩ zmiennej £rodowiskowej kt≤ra ma zostaµ usuniΩta z pliku Autoexec.bat"
5731="wprowadƒ katalog zdefiniowany jako TEMP w pliku Autoexec.bat. W nastΩpnym polu mo┐esz wprowadziµ jego podkatalog na zasadzie "<Boot-Dir>\TTw≤jKatalog")."
5732="wprowadƒ podkatalog powy┐szego katalogu kt≤ry ma zostaµ ujΩty w zmiennej TEMP pliku Autoexec.bat"
{ Modify CONFIG.SYS }
750="Modyfikuj plik CONFIG.SYS:"
752="&OK"
753="&Anuluj"
754="(zarejestrowana wersja udostΩpnia wszystkie opcje)"
760="Przyr≤wnaj FILES= do:"
761="Przyr≤wnaj BUFFERS= do:"
762=""
763="Przyr≤wnaj STACKS= do:"
764="Przyr≤wnaj FCBS= do:"
765="Dodaj driver #1:"
766="Dodaj driver #2:"
767="Parametry:"
768="Usu± driver:"
769="Usu± klucz(e):"
770="Wprowadƒ modyfikacje kt≤re chcesz dokonaµ w pliku CONFIG.SYS.\n Te modyfikacje bΩd╣ dzia│aµ tylko dla Windows 95/98"
5752="zapisz te opcje"
5753="anuluj zmiany"
5771="wprowadƒ warto£µ zmiennej FILES"
5772="wprowadƒ warto£µ zmiennej BUFFERS"
5773="wprowadƒ warto£µ zmiennej LASTDRIVE"
5774="wprowadƒ warto£µ zmiennej STACKS"
5775="wprowadƒ warto£µ zmiennej FCBS"
5776="wprowadƒ warto£µ zmiennej COUNTRY"
5777="wprowadƒ warto£µ zmiennej DOS np."HIGH,UMB,NOAUTO""
5778="wprowadƒ warto£µ zmiennej SHELL"
5779="wprowadƒ nazwΩ drivera twojej paczki (np. MULTICD.SYS)"
5780="wprowadƒ warto£µ parametr≤w drivera (np. "/Multi=1 /IRQ=15")"
5781="wprowadƒ nazwΩ driver≤w do usuniΩcia z pliku Config.sys (np. "Display.sys")"
5782="wprowadƒ nazwΩ polece± pliku Config.sys do usuniΩcia"
{ AutoRun.INF settings }
801="CDROM AutoRun.INF creator"
802="C&reate"
803="&Anuluj"
805="Program to execute:"
806="(if not located at the root directory, include path on CDROM)\nExample: Install\\MySetup.exe"
807="Icon for this program:"
808="(optional.) Example: Install\\MyIcon.ico"
809="This utility will create a Windows-compatible AutoRun.INF file for CDROMs. Just enter the above data, click the "Create" button and let the resulting AutoRun.INF file be copied to the root directory of your CDROM.\nThe desired program will automatically execute when the CD is inserted and the Notification flag is enabled."
5802="create the AutoRun.INF file with your settings"
5803="no creation of the AutoRun.INF file"
5810="enter the program name to be started when the user inserts the CDROM. May also contain a relative path to the root directory of the CD, but no drive letter (since the CDROM drive letter of your user is unknown yet)."
5811="Optionally, enter the name of an icon which should be displayed as drive icon in the Windows explorer (may also be the above EXE file if it contains an icon)."
6036="Ta lista zawiera wszystkie pliki u┐ywane podczas procesu instalacji"
6031="dodaj plik do listy (lub przeci╣gnij go z Eksploratora)"
6032="usu± plik z listy"
6033="skontroluj jak plik zostanie skopiowany"
6034="sortuje tΩ listΩ alfabetycznie"
6040="easily explore and change the structure and contents of .INF and .INI files on your computer"
6041="easily create AutoRun.INF files which will automagically run your desired programs when the user inserts a CDROM created by you."
6045="change base directory for missing files (marked red)"
1060="Krok 3: Katalogi"
1061="Files to assign:"
1062=""
1063="Katalogi docelowe"
1064="Dodaj"
1065="Usu±"
1066="Edytuj"
1067="Po prostu przeci╣gnij wybrane pliki do katalogu przeznaczenia.\n(je£li nie zostan╣ dokonane ┐adne zmiany wszystkie pliki zostan╣ skopiowane do katalogu Windows)"
6064="Dodaj katalog docelowy dla grupy plik≤w"
6065="usu± pod£wietlon╣ pozycjΩ"
6066="edytuj pod£wietlon╣ definicjΩ katalogu"
6068="zaznacz pliki myszk╣ i przeci╣gnij je do katalogu w kt≤rym maj╣ zostaµ zainstalowane"
6069="po prostu przeci╣gnij pliki z listy na katalog w kt≤rym maj╣ zostaµ zainstalowane"
6062="sortuje tΩ listΩ"
6070="pozw≤l aby zaznaczone pliki zosta│y skopiowane do zaznaczonego katalogu listy"
6071="pozw≤l aby zaznaczone pliki zosta│y skopiowane do zaznaczonego katalogu listy"
6072="usu± zaznaczone pliki z przypisanego im katalogu"
6073="usu± zaznaczone pliki z aktualnie zaznaczonego katalogu"
1090="Krok 4: Registry"
1091="Dodaj"
1092="Usu±"
1093="Edytuj"
1094="(zarejestr.)"
1095="Zaznaczone klucze zostan╣ dodane do Registry"
1097="Import"
6091="dodaj pozycjΩ do registry"
6092="usu± z registry pozycjΩ z listy"
6093="usu± tΩ pozycjΩ z registry"
6096="ta lista zawiera wszystkie dodatki do Registry Windows kt≤re zostan╣ zainstalowane"
6097="Import settings from an existing .REG file"
1120="Krok 5: Grupa Startup"
1121="Dodaj"
1122="Usun"
1123="Edytuj"
1124="Grupy zdefiniowane powy┐ej zostan╣ stworzone dla twojej aplikacji"
1125="(zarejestr.)"
6121="dodaj definicjΩ grupy"
6122="usu± zaznaczon╣ definicjΩ grupy z listy"
6123="edytuj zaznaczon╣ definicjΩ grupy"
6126="ta lista zawiera definicje dla wszystkich grup (Menu Start, Desktop etc.) kt≤re stworzy skrypt"
1150="Krok 6: System"
1151="Modyfikacja Autoexec.Bat ..."
1152="Modifikacja Config.Sys ..."
1153="Rejestracjar OCX'≤w ..."
1154="Modifikacja plik≤w .INI ..."
1155="zostanie wkr≤tce dodana"
1157="proszΩ najpierw zaznaczyµ pozycjΩ"
1158="Sorry: obecnie nie wiΩcej ni┐ 5 plik≤w INI."
1159=" dodaj,"
1160=" usu±,"
1161=" zmie±"
1162=" w "
1165="Modifikuj:"
6151="Skryptem INF mo┐na modyfikowaµ plik AUTOEXEC .BAT na komputerze docelowym. Kliknij aby zdefiniowaµ zmiany"
6152="Skryptem INF mo┐na modyfikowaµ plik CONFIG.SYS na komputerze docelowym. Kliknij aby zdefiniowaµ zmiany"
6153="Skryptem INF mo┐na rejestrowaµ pliki OCX lub DLL. Kliknij aby zdefiniowaµ zmiany"
6154="Skryptem INF mo┐na modyfikowaµ pliki INI na komputerze docelowym. Kliknij aby zdefiniowaµ zmiany"
6156="wybierz przycisk po lewej stronie aby zapisaµ zmiany"
6163="wybierz aby dodaµ definicjΩ do pliku INI"
6164="wybierz aby skasowaµ pod£wietlon╣ definicjΩ do pliku INI"
1180="Krok 7: Okna dialogowe"
1181="Ikona dla okna instalatora Windows\n(je£li instalacja odbywa siΩ st╣d):"
1183="Informuj u┐ytkownika o od instalowaniu:"
1184="Wiadomo£µ po odinstalownaiu:"
1185="(dialog od instalowania bΩdzie wymaga│ plik≤w AdvPack)"
1186="* (zarejestr.)"
1187="oferuj od instalowanie tego programu"
1190="Czy jeste£ pewny ┐e chcesz usun╣µ %s?"
1191="%s zosta│ pomy£lnie usuniΩty z twojego komputera."
1192="%s zosta│ pomy£lnie usuniΩty od instalowany."
1193="Po pomy£lnym od instalowaniu poinformuj u┐ytkownika:"
1195="Before installation, prompt user with:"
1197="add "Uninstall" Shortcut to Start menu"
6182="zaznacz ikonΩ kt≤ra bΩdzie symbolizowaµ typ twojego produktu podczas instalacji z apletu Software Windows'owego Panelu Sterowania"
6187="je£li zaznaczony, skrypt pozwoli na od instalowanie twojego programu z Panelu sterowania za pomoc╣ funkcji Dodaj/Usu± programy"
6188="wprowadƒ ostrze┐enie dla u┐ytkownik≤w przed usuniΩciem programu"
6189="wprowadƒ wiadomo£µ kt≤ra poka┐e siΩ po pomy£lnie zako±czonym procesie od instalowania"
6194="enter a message requesting the user to confirm that he/she wants to install your program (leave this field empty to prevent this message)"
6196="wprowadƒ wiadomo£µ kt≤ra poka┐e siΩ po pomy£lnie zako±czonej instalacji twojego programu (puste pole - brak wiadomo£ci)
6197="if checked, INF-Tool will add a shortcut to the Start menu for uninstalling your program."
1210="Krok 8: Dystrybucja"
1211="stw≤rz katalog "distribution disk": "
1214="Wype│nij katalog!"
1215="stw≤rz paczkΩ do dystrybucji: "
1216="Nazwa:"
1217="Opcje.."
1218="Wygeneruj paczkΩ!"
1219="Wykonaj komendΩ(y) po instalacji:"
1220="define actions .."
1222="<click to edit..>"
6214="tworzy katalog i wype│nia go wszystkimi plikami kt≤re umie£ci│e£ na swojej dyskietce instalacyjnej"
6217="ustaw opcje specjalne jak paczki SFX, nazwΩ swojej paczki itd. ..."
6221="proszΩ wprowadziµ nazwΩ katalogu kt≤ry INF-Tool powinien skreowaµ dla sk│adowania plik≤w"
1240="Opcje"
1241="stw≤rz pliki .&BAK *"
1242="wy£wietlaj informacje i ostrze┐enia"
1243="przyciski jak w Win'98"
1244="wy£wietl obrazek Intro *"
1245="otw≤rz .INF'y u┐ywaj╣c INF-Tool"
1246="napraw funkcjonalno£µ INF"
1247="Zaistnia│y problemy podczas dodawania plik≤w (np. PIF)"
1248="Domy£lna flaga dla operacji kopiowania plik≤w:"
1249="Opcje wy│╣czne dla tego projektu:"
1250=" Po wykonaniu setup... \nbrak akcji\nZrestartuj PC\nZrestaruj Windows"
1251="dodaj pliki AdvPack do paczki (je£li wymagane)"
1252="Za&pisz konfiguracjΩ INF-Tool'a"
1253="Preferowany jΩzyk:"
1254="Konfiguracja zosta│a zapisana.\nNiekt≤re ze zmian wymagaj╣ zrestartowania INF-Tool'a"
1255="ProszΩ zrestartowaµ INF-Tool'a aby zastosowaµ zmianΩ jΩzyka.\nJe£li napotkasz problemy, zajrzyj do pliku pomocy."
1257="zawsze wyczy£µ katalog dystrybucyjny"
1258="dodaj kod naprawczy registry do projektu"
1259="require Administrator rights for install"
1260="disable hints"
1261="check for new version"
6241="dla bezpiecze±stwa stw≤rz pliki .BAK"
6242="wy£wielt wiadomo£µ gdy zosta│ utworzony nowy skrypt INF"
6243="je£li wolisz usprawnienia Win98 to zaznacz tΩ opcjΩ ;-)"
6244="pokazuj formΩ intro na pocz╣tku INF-Tool'a"
6245="otwieraj pliki INF przez INF-Tool'a poprzez podw≤jne klikniΩcie(edycja bΩdzie mo┐liwa je£li skrypt jest autorstwa INF-Tool'a)"
6246="je£li skrypty INF nie mog╣ zostaµ zainstalowane poprzez klikniΩcie prawego przycisku myszy i wyb≤r menu "Instaluj" ,spr≤buj zaznaczy tΩ opcjΩ i zapisz konfiguracjΩ"
6247="niekt≤rzy u┐ytkownicy maj╣ problemy podczas dodawania opcji MS-DOS, plik≤w PIF lub inne w kroku #2. Zaznaczenie tej opcji pominie problemy."
6250="Kt≤r╣ z akcji powinien system Win9x/NT podj╣µ po zainstalowaniu skryptu?"
6251="Je£li zaznaczony, skrypt doda AdvPack.dll, W95Inf16.dll i W95Inf32.dll do twojej dystrybuowanej paczki je£li zdefiniowa│e£ opcjΩ od instalowania"
6252="zapisz ustawienia INF-Tool'a"
6255="(zajrzyj do pliku pomocy - temat Tips && Tricks)"
6256="zaznacz preferowany jΩzyk, kliknij "Zapisz" i zrestartuj INF-Tool'a aby zastosowaµ zmiany"
6257="je£li zaznaczony, INF-Tool usunie wszystkie pliki z katalogu dystrybucyjnego przed jego odbudow╣"
6259="doda kod kt≤ry sprawdzi czy u┐ytkownik ma pozwolenie na zainstalowanie programu"
6260="don't show popup hints"
6261="if an Internet-connection is active, INF-Tool will check if a newer version is available"
1270="O programie.."
1271="Po£wiΩci│em wiele godzin na stworzenie tego narzΩdzia."
1272="ProszΩ o uszanowanie moich wysi│k≤w maj╣cych na celu u│atwienie nam pracy!"
1273="Op│ata rejestracyjna wynosi $35. Mo┐esz zarejestrowaµ siΩ online po klikniΩciu przycisku poni┐ej"
1274="Zarejestruj siΩ online"
1275="lub przeczytaj plik pomocy dla uzyskania wiΩkszej ilo£ci informacji nt. metod rejestracji"
1276="ZdobΩdziesz najnowsz╣ wersjΩ i informacje na mojej stronie w sieci"
1277="lub wy£lij mi e-mail "
1278="DziΩki za rejestracjΩ"
6271="ProszΩ nie oddawaµ tej zarejestrowanej wersji innym. UtrzymujΩ cenΩ na niskim poziomie, zatem rejestracja powinna byµ dostΩpna dla KA»DEGO"
;666274="Are you online? This button can take you directly to the Ordering Network registration site (which is a VERISIGN (r) authentic site and supports maximum browser security)."
{ 5000..7000 : Hint texts }
{ are calculated: ID+5000 }
{ IMPORTANT NOTE: Hint texts are CUT after more than 1 space (blank) !}
{ 9000.. Self-extractor messages }
9001="B│╣d"
9002="Nie mogΩ otworzyµ pliku .."
9003="Nie mogΩ zamkn╣µ pliku .."
9004="Nie mog│em zainicjowaµ instalacji INF."
9005="ProszΩ klikn╣µ "Instaluj" aby rozpocz╣µ setup."
9006="B│╣d podczas odczytu pliku."
9007="B│╣d pliku.."
9008="Niepoprawna nazwa pliku."
9010="Nieznany typ kompresji"
9011="B│╣d podczas rozkompresowania .."
9012="B│╣d podczas rozkompresowania plik≤w."
9013="ju┐ istnieje - nadpisaµ?"
9014="Setup uaktualnia tw≤j system: ProszΩ poczekaµ kilka sekund..."
9015="Instalacja zako±czy│a siΩ sukcesem!"
9016="Porozumienie licencyjne"
9017="W celu kontynuacji tej instalacji, musisz zgodziµ siΩ z porozumieniem licencyjnym."
10002="Przykro mi ale nie zarejestrowana wersja pozwala tylko na jeden katalog docelowy!"
10003="B│╣d: %s numer=%s"
10004="Przykro mi ┐e przeszkadzam ci w twojej pracy\n ale u┐ywaj╣c go b╣dƒ fair i zarejestruj go.\n INT-Tool powinien pozwoliµ na zaoszczΩdzenie wiΩcej ni┐ $35 potrzebnych do rejestracji. \Przeczytaj plik pomocy o usprawnieniach jakie posiada zarejestrowana wersja"
10005="»aden skrypt nie zosta│ wygenerowany. \Krok #2: Nie odnaleziono defifnicji plik≤w"
10006="Wyst╣pi│ b│╣d podczas tworzenia %s"
10007="%s musi zostaµ odnaleziony aby stworzyµ poprawn╣ konwersjΩ d│ugich nazw"
10008="Nie powiniene£ u┐ywaµ trywialnych nazw jak SETUP.INF lub INSTALL.INF dla\nswoich skrypt≤w gdy┐ mog╣ powstaµ konflikty z innymi programami"
10009="Stworzono %s"
10010="Nie odnaleziono plik≤w"
10011="Witam w programie INF-Tool\nZ jego pomoc╣ zaprojektujesz \nka┐d╣ paczkΩ EXE lub \nw pe│ni funkcjonalny skrypt instalacyjny \no wymaganiach kilku KB \nAby pokazaµ ci jego mo┐liwo£ci za│adowany zostanie skrypt przyk│adowy "DEMO.INF""
10012="Ta wersja jest zarejestrowana dla jednego stanowiska \ni nie mo┐e zostaµ uruchomiona z dysku sieciowego"
10013="Zarejestrowana wersja INF-Tool'a oferuje \n\n-nie limitowan╣ listΩ plik≤w \n-nielimitowane grupy \nWersja shareware jest ograniczona do 5 plik≤w i dw≤ch katalog≤w docelowych"
10014="Czy chcesz zapisaµ ustawienia?"
10015="Przykro mi ale u┐ywanie d│ugich nazw jest mo┐liwe \ntylko przez zarejestrowan╣ wersjΩ programu INF-Tool\nProszΩ u┐ywaµ kr≤tkich nazw dla cel≤w testowych"
10016="Nie musisz manualnie tworzyµ skrypt≤w INF \nINF-Tool zrobi to za ciebie \nZalecam usuniΩcie skryptu z listy"
10017="Przykro mi ale dla tego skryptu potrzebujesz \nStartera SETUP.EXE,\nkt≤ry otrzymasz bΩd╣c zarejestrowanym u┐ytkownikiem. \nW miΩdzyczasie, proszΩ testowaµ sw≤j skrypt za pomoc╣ kontekstowego menu eksploratora windows"
10018="Windows NT pozwala jedynie na zrestartowanie, INF-Tool zabezpieczy to w skrypcie"
10019="B│╣d #%d podczas otwierania %s"
10020="Kt≤ry£ z plik≤w nie m≤g│ zostaµ otwarty!.\nProszΩ sprawdziµ opcje dytsrybucji"
10024="Kt≤ry£ z plik≤w projektu nie zosta│ odnaleziony.\nNie odnalezione pliki zaznaczono na czerwono w li£cie Krok #2\nUWAGA: Skrypt mo┐e zostaµ stworzony tylko wtedy gdy\nINF-Tool odnajdzie i skopiuje wszystkie z plik≤w"
10025="B│╣d podczas budowy paczki"
10026="ProszΩ najpierw zdefiniowaµ nazwΩ katalogu sk│adowego"
10027="%d plik≤w skopiowano do %s.\n\nThese files can be distributed and installed:\n1) via the SETUP utility\n2) via the "Software" applet of Windows' Control Panel\n3) by right-clicking the INF file with the mouse and selecting "Install..".\n\nYou can also use this directory for testing or other purposes."
;10028=""
10029="ProszΩ najpierw pozwoliµ INF-Tool'owi wygenerowaµ katalog dystrybucyjny!"
10030="B│╣d wykonania %s!"
10031="ProszΩ sprawdziµ szczeg≤│y w pliku pomocy."
10032="<Nazwa twojego programu>"
10033="%s jest zablokowany i nie mo┐e zostaµ otwarty -\nINF-Tool musia│ przypisaµ niepoprawny rozmiar do tego pliku."
10034="Your installation options require the AdvPack files,\nbut your package will not contain them.\nTo be safe, you could check the option "Add AdvPack Files"\n(see Help files for more information)."
10035="Using Installation prompts with self-extracting packages (which offer all prompts by themselves) can result in installation problems if the user waits too long answering these dialogs."
10036="You need a newer version of AdvPack.DLL!"
10037="There might be problems registering files with long file names."
10038="Using long file names containing spaces can cause problems when using parameters. In this case, please carefully test the functionality of your setup before distribution."
10039="If you want to use commas in your prompt, please enclose them between quotes to prevent display problems."
10040="Hard-coded destination directories like you just entered it are not supported by Windows 95/98.\nPlease select one of the pre-configured root directories from the list and enter a subdirectory of your choice as destination for your files."
10041="The registered version also offers creation of shortcuts in System areas like the Desktop, the "Programs" menu, the "SendTo" menu, the "Autostart" menu and others!"
10042="Your defined prompts are too long and had to be truncated by a total of %d chars."
10043="Sorry, this feature is only supported by the registered version of INF-Tool."
10044="This is not a valid AutoRun definition.\nThe program should not contain a drive letter, since it will be run from a CDROM, for which you can't know the drive letter yet."
10045="You should only enter executables (.EXE) for safety reasons."
10046="Import a registry file"
10047=".REG registry files|*.reg"
10048="This is not a valid registry (.REG) file.\nRegistry files can easily be created by entering Regedit.exe, clicking a section of your registry and selecting "Registry"-"Export registry file" from the menu."
10049="Step #3: %s has no matching entry in the left list !\nPlease carefully check for different spellings of this filename since this could cause setup problems !"
10050="You have mixed up language settings. Sorry, but you have to completely redefine these settings or reactivate the previous language setting for this project."
10051="Start Menu"
10052="Programs"
10053="Program files"
10054="Uninstall %s"
10055="Sorry, but %s was not created by INF-Tool.\n\nOpening and reading standard INF script files is scheduled for an upcoming version of INF-Tool."
10056="Please select a valid language for the self-extractor."
10057="Each volume size must be at least 65kb (65535 Bytes) - size will be adjusted."
10058="Splitting was not required for this package."
10059="Could not create %s - new icon couldn't be applied."
10060="Sorry, but this INF script can't be analyzed successfully..\nIf you are a registered user, please send it to me as described in the helpfile -\nI'll see what I can do. ;-)"
10061="This INF file is missing basic sections and/or header signatures and can't be analyzed successfully."
10062="Potential problem: could not find %s section."
10063="Step #1: please enter an INF filename for this project first."
10064="Missing file(s) - alternate icon can't be applied.\nPlease check your project configuration."
10065="Couldn't retrieve Icon ID's of self-extracting module: please reinstall INF-Tool."
10066="Error applying alternate icon. Please check your project configuration."
10067="Desktop"
10068="Commands before Setup are just supported\nwhen using user-defined destination directories!"
10069="Commands before Uninstallation are just supported\nwhen using user-defined destination directories!"
10070="In this version, "quiet" calls are applied to both of the defined commands!"
10073="Sorting the list will reset all defined file copy flags to the default value.\n\nDo you like to proceed?"
10074="Re-ordering this list may produce incorrect results at your Shortcut definitions.\nIf you change the default order, don't forget to test your installation carefully before deployment."
10075="Unchecking this option will clear all related prompts. Are you sure?"
